jaffa cake

みなさま突然ですが、ジャファケーキってご存知ですか？
先日友人と子供の頃食べていオレンジゼリー入りチョコビスケットの話になりました。
さっそく調べてみると私達がマクビティー社の物と思っていたそれは、どうもロッテの『ジャフィー』なる商品の可能性が出てきました。いやいやしかし、たしか十数年前にマクビティー社から一枚づつ梱包されたジャファビスケットが発売され大量に買い込んだ記憶も甦る・・・。まさにイギリスと日本の国境を越えたミステリー。ここまで記憶をたどってくるともうむしょうに食べたい！という事で友人は『ジャフィー』を求めて、遥かイギリスへ旅立って行ったのです。



資料①　近所に住む素敵なご婦人から寄贈された、独断と偏見のビスケットバイブル『英国流ビスケット図鑑』
　　　　　


資料②オレンジ色のパッケージ（上）が友人がイギリスで見つけて来てくれたジャファビスケット、こちらはMARKS&SPENCERのオリジナル商品。ビスケット部分が若干固めだがオレンジのなんともいえないイギリス的香りはバッチリ記憶に合致。コーティングされたチョコレートの部分にオレンジの断面図が描かれていておしゃれ。青のパッケージ（下）は友人の帰国が待ちきれず、近所の食料品店で購入したドイツ製のメッシーノ・ミルクなる商品。こちらはビスケット部分がマクビティー社やロッテの商品とかなり近い、オレンジの味も良いが少々甘すぎることと、ビスケット部分にコシがなくてたよりない感じ。